スポンサーリンク

【オリバーツリー】Oliver Tree & Whethan – Do You Feel Me?歌詞と和訳

 

Oliver Tree & Whethan – Do You Feel Me? [Official Lyric Video]

オリバーツリーって何者?オリバー・ツリー歌詞と和訳まとめ

 

 

歌詞と和訳

[Refrain]
Everybody knows that I’m sticking it out
Everybody hates that I’m feeling myself
Something made me think about it
Something made me think about

俺が出る杭であることをみんな知っている

私自信で感じていることをみんな嫌っている

なにか考えさせられた

なにか考えさせられた

 

 

[Chorus]
That’s when it hit me, I’m not existing here
Nobody’s listening‚ but I can hear you clear
That’s when it hit me‚ I’m not existing here
Nothing came out when I opened my mouth to you

私が攻撃された時、ここに私は存在していない

誰も聞いていないが、あんたの声ははっきりと聞こえる。

私が攻撃された時、ここに私は存在していない

私があなたのために口を開けた時、なにもしてくれなかった

 

[Refrain]
Something made me think about it
Something made me think about it
I needed more
Something made me think about
What I’m coming for

なにか考えさせられた

なにか考えさせられた

もっとほしかった

なにか考えさせられた

なんのために向かっているのか

 

 

[Pre-Chorus]
Come on
Come on
Do you feel me at all?
Do you feel me at all?

おいで

全部感じている?

全部感じている?

 

 

[Chorus]
That’s when it hit me‚ I’m not existing here
Nobody’s listening, but I can hear you clear
That’s when it hit me, I’m not existing here
Nothing came out when I opened my mouth to you

私が攻撃された時だ。ここに私は存在していない

誰も聞いていないが、あんたの声をがはっきりと聞こえる。

私が攻撃された時だ。ここに私は存在していない

私があなたのために口を開けた時、なにもしてくれなかった

 

 

[Post-Chorus]
Do you feel me? ‘Cause I’m feeling myself
Why don’t you feel me?
When will you feel me though?
So you don’t feel me? ‘Cause I’m feeling myself
Why don’t you feel me?
When will you feel me though?

俺を感じるかい?俺は俺自信を感じている。

俺を感じないかい?

いつ俺を感じ取るかい?

俺を感じるかい?俺は俺自信を感じている。

俺を感じないかい?

いつ俺を感じ取るかい?

 

 

[Bridge]
Something made me think about it

なにか考えさせられた

 

[Refrain]
Everybody knows that I’m sticking it out
Everybody hates that I’m feeling myself
Something made me think about it
Something made me think about

俺が出る杭であることをみんな知っている

私自信で感じていることをみんな嫌っている

なにか考えさせられた

なにか考えさせられた

 

 

[Chorus]
That’s when it hit me‚ I’m not existing here
Nobody’s listening, but I can hear you clear
That’s when it hit me, I’m not existing here
Nothing came out when I opened my mouth to you

私が攻撃された時だ。ここに私は存在していない

誰も聞いていないが、あんたの声をがはっきりと聞こえる。

私が攻撃された時だ。ここに私は存在していない

私があなたのために口を開けた時、なにもしてくれなかった

 

[Outro]
Do you feel me? ‘Cause I’m feeling myself
Why don’t you feel me?
When will you feel me though?
So you don’t feel me? ‘Cause I’m feeling myself
Why don’t you feel me?
When will you feel me?

俺を感じるかい?俺は俺自信を感じている。

俺を感じないかい?

いつ俺を感じ取るかい?

俺を感じるかい?俺は俺自信を感じている。

俺を感じないかい?

いつ俺を感じるかい?

 

コメント

スポンサーリンク
スポンサーリンク